Cos'è il modulo Afya Msafiri?
Afya Msafiri significa « salute del viaggiatore » in swahili. È il portale di sorveglianza sanitaria del ministero tanzaniano della Salute, afyamsafiri.moh.go.tz, che ospita il Traveller’s Health Surveillance Form. È disponibile in swahili, inglese e francese.
Fino all’autunno 2026, il modulo riguardava soltanto i viaggiatori provenienti dalla Repubblica Democratica del Congo o dall’Uganda, nel contesto dell’epidemia di Ebola in Africa orientale. L’avviso n. 18 del ministero, pubblicato il 17 ottobre 2026 e immediatamente applicabile, lo ha esteso a tutti i viaggiatori. Nessun caso di Ebola era stato allora dichiarato in Tanzania.
Il modulo è gratuito. Non sostituisce né il visto, né l’assicurazione obbligatoria, né il certificato di febbre gialla, e non copre alcuna spesa medica. Si fonda sul Public Health Act del 2009: una dichiarazione falsa è un reato.
Chi deve compilare il modulo sanitario per la Tanzania, e quando?
Chi. Tutti i viaggiatori, senza eccezioni di nazionalità, in aereo, via terra o in barca. France Diplomatie e il ministero degli Esteri britannico riprendono la regola. Per Zanzibar, nessun testo esclude l’arcipelago dall’avviso; un portale zanzibarita distinto, evocato da un sito straniero, non ha potuto essere confermato. Compilarlo qualunque sia il punto di arrivo.
I bambini. Ogni passeggero compila un modulo individuale; un bambino che viaggia con un genitore o un tutore ha il proprio, compilato con l’aiuto dell’adulto. Una famiglia di quattro persone ottiene quindi quattro codici QR.
Quando. L’avviso n. 18 permette di compilare il modulo prima della partenza o all’arrivo, senza un termine rigido. Il portale mostra ancora un vecchio messaggio: invio « nelle 24 ore precedenti l’arrivo ». La soluzione più sicura è compilarlo la vigilia del volo o durante lo scalo.
Compilarlo all’arrivo presuppone un telefono carico e una connessione. Per un arrivo notturno con bambini, è l’opzione sbagliata.
Per un viaggio in più tappe, il modulo si compila per l’ingresso nel paese. Un volo interno tra Arusha e Zanzibar non è un ingresso, e nessuna fonte consultata vi impone un nuovo modulo; un’uscita dal paese seguita da un rientro, per esempio dopo qualche giorno in Kenya, costituisce invece un nuovo ingresso.
Come compilare il modulo Afya Msafiri?
Il portale richiede le informazioni del passaporto e i dettagli del viaggio, date e orari compresi. Preparare il numero del volo, l’ora di arrivo, il punto d’ingresso, l’indirizzo della prima sistemazione e i paesi visitati di recente, scali compresi.
Le quattro fasi sono riassunte in cima alla pagina. La conferma contiene, oltre al codice QR, un codice sanitario unico, da presentare al banco sanitario.
Il portale ospita anche moduli di partenza e di spostamento interno. Nessuna fonte ufficiale li impone ai turisti: l’avviso n. 18 riguarda l’ingresso.
Per una domanda, il ministero indica la linea gratuita 199, un numero breve raggiungibile dalla Tanzania, e poe@afya.go.tz, più sicuro dall’estero.
Codice QR, controllo della temperatura: cosa succede all'arrivo?
Al banco sanitario, ogni viaggiatore presenta il proprio codice QR o numero di riferimento, bambini compresi, sul telefono o su carta. La temperatura di tutti i viaggiatori viene controllata a tutti i punti d’ingresso. Il ministero non ha pubblicato la procedura seguita in caso di febbre.
Senza modulo, non è fissata alcuna sanzione pubblica. Il portale permette di compilarlo all’arrivo, il che rimedia in linea di principio a una dimenticanza, al prezzo di un’attesa; l’agente sanitario resta l’unico giudice.
Una copia stampata, riposta con il passaporto, l’attestato di assicurazione e il visto, protegge da una batteria scarica dopo un lungo volo.
Avviare la mia pratica assistita
- La pratica del visto elettronico preparata insieme e verificata prima dell’invio: foto, passaporto, date.
- L’assicurazione del primo punto di ingresso e il modulo Afya Msafiri al momento giusto.
- Un monitoraggio fino al rilascio, con i tempi reali come riferimento.
Monitoraggio di 21 giorni: chi è interessato dopo il viaggio?
I viaggiatori classificati ad alto rischio ricevono un messaggio automatico ogni giorno per ventuno giorni, la durata massima di incubazione di Ebola, e devono rispondervi, anche dopo aver lasciato la Tanzania. I criteri di classificazione non sono pubblicati.
I messaggi arrivano al telefono o all’email inseriti nel modulo: servono recapiti esatti e raggiungibili dopo il rientro. Sintomi durante il soggiorno o nelle tre settimane successive vanno segnalati al 199 o a poe@afya.go.tz.
Al rientro, un medico consultato per una febbre deve essere informato del viaggio: la malaria circola tutto l’anno in Tanzania sotto i 1.800 metri (pagina febbre gialla). Le altre formalità richiedono più anticipo, a cominciare dal visto elettronico, il cui tempo medio osservato dal team su pratiche reali è di circa 7 giorni.
Domande frequenti
Il modulo Afya Msafiri è obbligatorio per entrare in Tanzania?
Sì, per tutti i viaggiatori, qualunque sia la nazionalità e a tutti i punti d'ingresso, dall'avviso n. 18 del 17 ottobre 2026.
Quando compilare il modulo Afya Msafiri?
Prima della partenza o all'arrivo. Il portale parla ancora delle 24 ore prima dell'arrivo: compilarlo la vigilia del volo soddisfa tutte le letture.
Serve un modulo Afya Msafiri per ogni bambino?
Sì. Ogni bambino ha il proprio modulo, compilato con l'aiuto di un genitore o di un tutore.
Il modulo Afya Msafiri è a pagamento?
No. È gratuito su afyamsafiri.moh.go.tz; un sito che lo fa pagare non è il portale del ministero.
Cosa fare del codice QR Afya Msafiri?
Salvarlo o fare una schermata, e presentarlo al banco sanitario all'arrivo. Una copia stampata evita di dipendere dalla batteria.
Chi contattare per una domanda su Afya Msafiri?
La linea gratuita 199, dalla Tanzania, oppure l'indirizzo poe@afya.go.tz.