¿Qué es el formulario Afya Msafiri?
Afya Msafiri significa «salud del viajero» en swahili. Es el portal de vigilancia sanitaria del Ministerio de Sanidad tanzano, afyamsafiri.moh.go.tz, que aloja el Traveller’s Health Surveillance Form. Está disponible en swahili, inglés y francés.
Hasta el otoño de 2026, el formulario solo afectaba a los viajeros procedentes de la República Democrática del Congo o de Uganda, en el contexto de la epidemia de ébola en África Oriental. El aviso n.º 18 del ministerio, publicado el 17 de octubre de 2026 y de aplicación inmediata, lo extendió a todos los viajeros. Entonces no se había declarado ningún caso de ébola en Tanzania.
El formulario es gratuito. No sustituye ni al visado, ni al seguro obligatorio, ni al certificado de fiebre amarilla, y no cubre ningún gasto médico. Se basa en la Public Health Act de 2009: una declaración falsa es una infracción.
¿Quién debe rellenar el formulario de salud de Tanzania y cuándo?
Quién. Todos los viajeros, sin excepción de nacionalidad, por avión, por carretera o por barco. France Diplomatie y el Ministerio de Asuntos Exteriores británico se hacen eco de la norma. Para Zanzíbar, ningún texto excluye al archipiélago del aviso; un portal zanzibarí distinto, mencionado por un sitio extranjero, no ha podido confirmarse. Conviene rellenarlo sea cual sea el punto de llegada.
Los niños. Cada pasajero rellena un formulario individual; un niño que viaja con un padre o un tutor tiene el suyo, rellenado con ayuda del adulto. Una familia de cuatro obtiene, por tanto, cuatro códigos QR.
Cuándo. El aviso n.º 18 permite rellenar el formulario antes de la salida o a la llegada, sin plazo estricto. El portal muestra todavía un mensaje antiguo: envío «en las 24 horas previas a la llegada». Lo más seguro es rellenarlo la víspera del vuelo o durante la conexión.
Rellenarlo a la llegada supone un teléfono cargado y conexión. Para una llegada nocturna con niños, es la peor opción.
En un viaje con varias etapas, el formulario se rellena para la entrada en el país. Un vuelo interior entre Arusha y Zanzíbar no es una entrada, y ninguna fuente consultada impone en él un nuevo formulario; una salida del país seguida de un regreso, por ejemplo tras unos días en Kenia, constituye en cambio una nueva entrada.
¿Cómo rellenar el formulario Afya Msafiri?
El portal pide los datos del pasaporte y los detalles del viaje, fechas y horas incluidas. Conviene preparar el número de vuelo, la hora de llegada, el punto de entrada, la dirección del primer alojamiento y los países visitados recientemente, escalas incluidas.
Los cuatro pasos se resumen en la cabecera de la página. La confirmación contiene, además del código QR, un código de salud único, que se presenta en el mostrador de sanidad.
El portal aloja también formularios de salida y de trayecto interior. Ninguna fuente oficial los impone a los turistas: el aviso n.º 18 se refiere a la entrada.
Para una consulta, el ministerio indica la línea gratuita 199, un número corto accesible desde Tanzania, y poe@afya.go.tz, más fiable desde el extranjero.
Código QR, control de temperatura: ¿qué ocurre a la llegada?
En el mostrador de sanidad, cada viajero presenta su código QR o su número de referencia, niños incluidos, en el teléfono o en papel. Se controla la temperatura de todos los viajeros en todos los puntos de entrada. El ministerio no ha publicado qué se hace en caso de fiebre.
Sin formulario, no se fija ninguna sanción pública. El portal permite rellenarlo a la llegada, lo que en principio subsana un olvido, a costa de una espera; el agente sanitario sigue siendo el único juez.
Una copia impresa, guardada con el pasaporte, el certificado del seguro y el visado, protege de una batería agotada tras un vuelo largo.
Iniciar mi solicitud acompañada
- El expediente del visado electrónico preparado junto con usted y revisado antes de presentarlo: foto, pasaporte, fechas.
- El seguro del primer punto de entrada y el formulario Afya Msafiri en el momento oportuno.
- Un seguimiento hasta la emisión, con los plazos reales como referencia.
Seguimiento de 21 días: ¿a quién afecta después del viaje?
Los viajeros clasificados de alto riesgo reciben cada día un mensaje automático durante veintiún días, la duración máxima de incubación del ébola, y deben responderlo, incluso después de haber salido de Tanzania. Los criterios de clasificación no se publican.
Los mensajes llegan al teléfono o al correo introducidos en el formulario: hacen falta datos exactos y localizables tras el regreso. Los síntomas durante la estancia o en las tres semanas siguientes se comunican al 199 o a poe@afya.go.tz.
Al volver, un médico consultado por una fiebre debe ser informado del viaje: el paludismo circula todo el año en Tanzania por debajo de 1 800 metros (página de fiebre amarilla). Los demás trámites exigen más antelación, empezando por el visado electrónico, cuyo plazo medio observado por el equipo en solicitudes reales es unos 7 días.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio el formulario Afya Msafiri para entrar en Tanzania?
Sí, para todos los viajeros, sea cual sea su nacionalidad y en todos los puntos de entrada, desde el aviso n.º 18 del 17 de octubre de 2026.
¿Cuándo hay que rellenar el formulario Afya Msafiri?
Antes de la salida o a la llegada. El portal habla todavía de las 24 horas previas a la llegada: rellenarlo la víspera del vuelo satisface todas las lecturas.
¿Hace falta un formulario Afya Msafiri para cada niño?
Sí. Cada niño tiene su propio formulario, rellenado con ayuda de un padre o tutor.
¿Es de pago el formulario Afya Msafiri?
No. Es gratuito en afyamsafiri.moh.go.tz; un sitio que cobra por él no es el portal del ministerio.
¿Qué hacer con el código QR de Afya Msafiri?
Guardarlo o hacerle una captura, y presentarlo en el mostrador de sanidad a la llegada. Una copia impresa evita depender de la batería.
¿A quién contactar para una consulta sobre Afya Msafiri?
La línea gratuita 199, desde Tanzania, o la dirección poe@afya.go.tz.